Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أنا أحب تلك الفكرة.
Bulgarian[bg]
Да, харесвам тази идея.
Czech[cs]
jo, to je dobrý nápad.
Danish[da]
Det er en god ide.
Greek[el]
Ναι, μου αρέσει αυτή η ιδέα.
English[en]
Yeah, I like that idea.
Spanish[es]
Sí, me gusta esa idea.
Persian[fa]
آره فکر خوبیه
Finnish[fi]
Hyvä idea.
Hebrew[he]
כן, אני אוהב את הרעיון.
Croatian[hr]
Da, dopada mi se ta ideja.
Hungarian[hu]
Jó ötlet.
Indonesian[id]
Ya, itu ide yang bagus.
Macedonian[mk]
Да, ми се допаѓа таа идеја.
Malay[ms]
Ya, saya suka idea itu.
Norwegian[nb]
Den tanken liker jeg.
Dutch[nl]
Ja, ik vind dat een goed idee.
Polish[pl]
Tak, dobry pomysł.
Portuguese[pt]
Deveríamos, eu gosto da ideia.
Romanian[ro]
Da, imi place ideea.
Serbian[sr]
Da, sviđa mi se ta ideja.
Swedish[sv]
Jag gillar den idén.
Turkish[tr]
Evet, bu fikri beğendim.
Vietnamese[vi]
Ừ, cháu thích ý đó.