Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدت تقارير الاعتقال من المتجر
Bulgarian[bg]
Погледнах в записите от арестите от универсалнията магазин.
Czech[cs]
Díval jsem se na zatýkací zprávy z toho obchoďáku.
Greek[el]
Κοίταξα τα αρχεία σύλληψης από το πολυκατάστημα.
English[en]
I looked at the arrest records out of the department store.
Spanish[es]
He revisado los informes de detenciones de la tienda.
French[fr]
J'ai regardé les fichiers des arrestations du magasin.
Hebrew[he]
בחנתי את דוחות המעצר מהחנות הזו, כמעט כל העצורים היו אפרו אמריקאים.
Hungarian[hu]
Megnéztem az áruház letartóztatási jelentéseit.
Italian[it]
Ho guardato i verbali d'arresto del negozio.
Dutch[nl]
Ik keek naar de arrestatie verslagen van het warenhuis.
Polish[pl]
Sprawdziłem aresztowania dokonane w sklepie.
Portuguese[pt]
Olhei os registros de prisão da loja de departamento.
Romanian[ro]
M-am uitat la inregistrarile de arestare din magazin.
Russian[ru]
Я просмотрел записи об арестах в универмаге.
Turkish[tr]
Mağazanın tutuklanma kayıtlarına baktım.