Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е Ким? " Това го зарежда с енергия.
Bosnian[bs]
Kako je Kim? " To ga oživljava.
Czech[cs]
Jak je Kym? " To ho vzpruží.
Danish[da]
Hvordan har Kym det? " Det puster liv i ham.
Greek[el]
Πώς είναι η Kym; " Του δίνει ζωντάνια.
English[en]
How's Kym? " It resuscitates him.
Spanish[es]
¿Cómo está Kym? ". Lo resucita.
Finnish[fi]
Miten Kym voi? " Se herättää hänet eloon.
Croatian[hr]
Kako je Kym? " To ga vraća u život.
Portuguese[pt]
Como está Kym? " ressuscita-o.
Romanian[ro]
Ce mai face? " Imediat îşi revine.
Slovak[sk]
Ako sa má Kym? " Vlieva to do neho život.
Serbian[sr]
Kako je Kim? " To ga oživljava.
Turkish[tr]
Kym nasılmış? " Yeniden doğmuş gibi oluyor.