Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Man muss doch sozusagen sein Gewissen in Ordnung halten.
English[en]
A man has to come to terms with his own conscience.
Spanish[es]
Un hombre tiene que seguir su propia conciencia.
French[fr]
On se doit en quelque-sorte, de tenir sa conscience en ordre.
Dutch[nl]
Men moet, om zo te zeggen zijn geweten op orde houden.
Polish[pl]
Trzeba, że się tak wyrażę, być w porządku ze swoim sumieniem...
Portuguese[pt]
Um homem tem que chegar a um acordo com sua própria consciência.
Romanian[ro]
Un bărbat trebuie să fie împăcat cu conştiinţa lui.
Serbian[sr]
Čovek mora da se povinuje svojoj savesti.