Besonderhede van voorbeeld: -7865138094102851538

Arabic

وأردنا الصعود إلى قمّة الجبل ، ولكنّ أبي قال أنّه غير مسموحٍ لنا.

German

Und wir wollten die Spitze des Berges erklimmen, aber Daddy hat es uns verboten.

Greek

Και θέλαμε να σκαρφαλώσουμε στην κορυφή του βουνού, αλλά ο μπαμπάς είπε ότι δε μας επιτρέπεται.

English

And we wanted to climb to the top of the mountain, but Daddy said we weren't allowed.

Spanish

Y queríamos escalar hasta la cima de la montaña, pero papá dijo que no teníamos permiso.

Croatian

Htjeli smo se popeti do vrha planine, ali tata nam nije dozvolio.

Italian

Noi volevamo salire sulla cima della montagna. Ma papa'ha detto che non ci era permesso.

Dutch

We wilden boven op de berg klimmen, maar het mocht niet van papa.

Polish

I chcieliśmy wspiąć się na szczyt góry, ale tata powiedział, że nam nie wolno.

Portuguese

E ele queria trepar ao topo da montanha, mas o pai disse que era proibido.

Romanian

Noi voiam să ne căţărăm până în vârful muntelui, dar tata a spus că nu avem voie.

Turkish

Dağın zirvesine kadar tırmanmak istemiştik ama babam buna izin vermedi.

Vietnamese

Và chúng cháu muốn leo lên tới đỉnh núi, nhưng bố nói chúng cháu không được phép.