Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagsugod kita nga mahimong mga dios, ug nagmando ang Ginoo sa atong pagkahingpit.”
Danish[da]
Vi er vordende guder, og Herren kræver fuldkommenhed af os.«
German[de]
Wir sind Götter im Embryonalzustand, und der Herr verlangt von uns, dass wir vollkommen werden.“
English[en]
We are gods in embryo, and the Lord demands perfection of us.”
Finnish[fi]
Me olemme tulevia jumalia, ja Herra vaatii meiltä täydellisyyttä.”
Fijian[fj]
Eda a kalou ni da se qai kunekunetaki, ka sa vinakata kina na Turaga me da vinaka sara.”
French[fr]
Nous sommes des dieux en embryon et le Seigneur exige de nous la perfection. »
Hungarian[hu]
Mi istenek vagyunk embrió állapotban, és az Úr megköveteli tőlünk a tökéletességet.”
Indonesian[id]
Kita adalah allah dalam bentuk janin, dan Tuhan menuntut kesempurnaan dari kita.”
Italian[it]
Noi siamo dèi in embrione e il Signore ci chiede la perfezione».
Norwegian[nb]
Vi har gudespiren i oss, og Herren krever at vi skal være fullkomne.»
Dutch[nl]
Wij zijn goden in embryovorm en de Heer eist volmaking van ons allemaal.’
Portuguese[pt]
Somos deuses em embrião, e o Senhor exige de nós a perfeição”.
Russian[ru]
Мы и есть боги в зачаточном состоянии, и Господь требует, чтобы мы совершенствовались”.
Samoan[sm]
O i tatou o ni atua i lo tatou foafoaina mai, ma ua finagalo le Alii ina ia atoatoa lo tatou lelei.”
Tagalog[tl]
Tayo ay mga diyos na nabubuo pa lang sa sinapupunan, at gusto ng Panginoon na maging perpekto tayo.”
Tongan[to]
Ko e ngaahi ʻotua kitautolu ʻi hotau faʻú, pea ʻoku fie maʻu ʻe he ʻEikí ke tau haohaoa.”
Tahitian[ty]
E atua hou tatou, e te titau mai nei te Fatu ia maitai roa tatou ».
Ukrainian[uk]
Ми—боги в зародку, і Господь вимагає від нас досконалості”.