Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطتي هي سيد ( بيرنز ) لا تخف من مكافحة الشغب بقذارة وبغش
Czech[cs]
Chci tím říct, pane Burnsi, že se nemusíte bát hrát nefér.
English[en]
My point is, Mr. Burns, is don't be afraid to fight dirty.
Spanish[es]
Mi punto es, Sr. Burns, no tenga miedo de jugar sucio.
French[fr]
Au final, M. Burns, n'ayez pas peur de jouer de sales tours.
Hebrew[he]
מר ברנס, אני מנסה לומר שלא תפחד להגיע למאבק מלוכלך.
Italian[it]
Il punto e', signor Burns, non abbia paura di giocare sporco.
Portuguese[pt]
O que quero dizer é para não ter medo de jogar sujo.
Romanian[ro]
Dl. Burns, vreau să spun că, nu-ţi fie frică să joci murdar.