Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:1-5) I Noas dage, før den jordomspændende vandflod, fulgte mange andre engle også en oprørsk kurs; de ophørte med at tjene Gud og forlod deres plads i den usynlige åndeverden.
German[de]
Mose 3:1-5) In den Tagen Noahs, vor der Sintflut, lehnte sich eine nicht genannte Zahl weiterer Engel gegen Gott auf, indem sie ihre Stellung im Dienste Gottes aufgaben und ihre eigentliche Wohnstätte im unsichtbaren, geistigen Reich verließen.
Greek[el]
3:1-5) Στις ημέρες του Νώε, πριν από τον παγγήινο κατακλυσμό, και άλλοι άγγελοι ακαθορίστου αριθμού ακολούθησαν μια στασιαστική πορεία, εγκαταλείποντας τη θέσι των στην υπηρεσία του Θεού και τον κατάλληλο τόπο των στο αόρατο πνευματικό βασίλειο.
English[en]
3:1-5) In the days of Noah, before the global flood, an unstated number of other angels also pursued a rebellious course, leaving their position in God’s service and their proper place in the invisible spirit realm.
Spanish[es]
3:1-5) En los días de Noé, antes del diluvio global, una cantidad no expresada de otros ángeles también emprendieron un derrotero rebelde, abandonando su puesto en el servicio de Dios y su lugar apropiado en la región invisible de espíritus.
French[fr]
À l’époque de Noé, avant le déluge universel, un nombre indéterminé d’anges ont suivi, eux aussi, la voie de la rébellion : ils ont abandonné leur position au service de Dieu et ont renoncé à la place convenable qu’ils occupaient dans le domaine spirituel invisible.
Italian[it]
3:1-5) Ai giorni di Noè, prima del diluvio universale, un imprecisato numero di altri angeli pure seguirono una condotta ribelle, lasciando il proprio posto al servizio di Dio e il loro giusto posto nell’invisibile reame spirituale.
Polish[pl]
Za czasów Noego przed ogólnoświatowym potopem pewna bliżej nie określona liczba innych aniołów również wkroczyła na drogę buntu, porzucając swe stanowiska w służbie Bożej i właściwe dla nich miejsce w niewidzialnej sferze duchowej.
Portuguese[pt]
3:1-5) Nos dias de Noé, antes do dilúvio global, um número não especificado de outros anjos também adotou um proceder rebelde, abandonando sua posição no serviço de Deus e seu lugar devido no domínio espiritual, invisível.
Swedish[sv]
3:1—5) På Noas tid, före den världsomfattande floden, följde också ett inte angivet antal andra änglar en upprorisk kurs, i det de lämnade sin ställning i Guds tjänst och sin tillbörliga plats i den osynliga andevärlden.