Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den anden ting er, at vi skal skabe rum for debatten rundt om i landene og ikke være bange for den.
German[de]
Zweitens: Man muss den nationalen Debatten Raum geben und keine Angst vor ihnen haben.
English[en]
Secondly, we must allow debates to take place at national level and not be afraid of them.
Spanish[es]
Segundo: dejar margen para los debates nacionales y no tenerles miedo.
Finnish[fi]
Toiseksi on annettava tilaa jäsenvaltioissa käytäville keskusteluille ja olla pelkäämättä niitä.
French[fr]
Deuxièmement, nous devons faire de la place aux débats nationaux et ne pas en avoir peur.
Italian[it]
Secondo: dare spazio ai dibattiti a livello nazionale e non averne timore.
Dutch[nl]
Ten tweede moeten we de nationale discussies alle ruimte geven. We hoeven daar heus niet bang voor te zijn.
Portuguese[pt]
Segundo: dar espaço aos debates nacionais e não ter medo deles.
Swedish[sv]
För det andra måste vi ge plats för de nationella debatterna och inte vara rädda för dem.