Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان من نتائج الأنشطة الدعوية المتواصلة التي تضطلع بها إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في سبيل نشر الوعي وبناء التوافق بين الدول الأعضاء في مسائل القضاء على الفقر، والعمالة الكاملة، وتوفير العمل اللائق، والإدماج الاجتماعي، أن جرى اعتماد برنامج سياساتي عملي المنحى بشأن الإدماج الاجتماعي، واتخاذ قرارات تتعلق بقضايا الفقر والتنمية والأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وكبار السن والشباب والأشخاص ذوي الإعاقة والشعوب الأصلية.
English[en]
Continued advocacy work by the Department of Economic and Social Affairs towards raising awareness and building consensus among Member States on poverty eradication, full employment, decent work and social integration led, among others things, to the adoption of an action-oriented policy programme on social integration and resolutions on poverty and development, the social dimensions of NEPAD, older persons, youth, persons with disabilities and indigenous peoples.
Spanish[es]
La labor de promoción constante realizada por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales para concienciar y lograr el consenso entre los Estados Miembros sobre la erradicación de la pobreza, el pleno empleo, el trabajo decente y la integración social condujo, entre otras cosas, a la aprobación de un programa normativo orientado a la acción sobre la integración social y varias resoluciones sobre la pobreza y el desarrollo, las dimensiones sociales de la NEPAD, las personas de edad, los jóvenes, las personas con discapacidad y los pueblos indígenas.
French[fr]
Du fait de la poursuite par le Département des affaires économiques et sociales de ses activités de plaidoyer visant à améliorer la sensibilisation des États Membres et faciliter le consensus pour ce qui est de l’élimination de la pauvreté, du plein emploi, du droit à un travail décent et de l’intégration sociale, on a, notamment, adopté des politiques concrètes sur l’intégration sociale et des résolutions sur la pauvreté et le développement, le volet social du NEPAD, les personnes âgées, les jeunes, les personnes handicapées et les peuples autochtones.
Russian[ru]
Продолжение информационно-пропагандистской работы Департамента по экономическим и социальным вопросам, направленной на повышение уровня информированности и формирование консенсуса среди государств-членов по вопросам искоренения бедности, обеспечения полной занятости, достойной работы и социальной интеграции, привело, среди прочего, к принятию ориентированных на конкретные действия стратегических программ в области социальной интеграции и резолюций по вопросам бедности и развития, социальным аспектам НЕПАД, проблемам пожилых людей, молодежи, инвалидов и коренных народов.