Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да контролираш тази ярост.
Czech[cs]
Ten vztek musíš ovládat.
Danish[da]
Du skal kunne kontrollere raseriet.
German[de]
Du musst deine Raserei zügeln.
Greek[el]
Πρέπει να ελέγξεις αυτή την οργή.
English[en]
You've got to control that rage.
Spanish[es]
Tienes que controlar la ira.
Finnish[fi]
Sinun on hallittava raivoasi.
French[fr]
Il faut maîtriser ta rage.
Hebrew[he]
עליך לשלוט בזעם הזה.
Croatian[hr]
Ste dobili kontrolirati taj bijes.
Hungarian[hu]
Irányítanod kell a haragod.
Indonesian[id]
Kau harus mengendalikan kemarahan itu.
Italian[it]
Devi controllare quella furia.
Macedonian[mk]
Мораш да ја контролираш лутината.
Dutch[nl]
Je moet die woede beheersen.
Polish[pl]
Musisz zapanować nad furią.
Portuguese[pt]
Tens que controlar a fúria.
Romanian[ro]
Le-ați luat pentru a controla acea furie.
Russian[ru]
Ты должен контролировать свою ярость.
Slovenian[sl]
Kontroliraj ta bes.
Serbian[sr]
Moraš da kontrolišeš bes.
Swedish[sv]
Du måste kontrollera din ilska.
Turkish[tr]
Hiddetini kontrol etmelisin.