Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فليباركهم الرب
Bulgarian[bg]
Слава Богу.
Czech[cs]
Bůh jim žehnej.
German[de]
Gott segne sie.
Greek[el]
Ο Θεός να τις έχει καλά.
English[en]
God bless'em.
Spanish[es]
Que Dios las bendiga.
Estonian[et]
Jumal hoidku
Finnish[fi]
Luoja heitä siunatkoon.
French[fr]
Que Dieu les bénisse.
Hebrew[he]
יברך אותן אלוהים.
Hungarian[hu]
Isten áldja meg őket.
Italian[it]
Che Dio le benedica.
Dutch[nl]
God zegene hen.
Polish[pl]
Niech je Bóg błogosławi.
Portuguese[pt]
Deus a abençoe.
Romanian[ro]
Dumnezeu să le binecuvânteze.
Russian[ru]
Благослови их Господи.
Slovenian[sl]
Bog z njima.
Serbian[sr]
Bog ih blagoslovio.
Swedish[sv]
Gud välsigne dem.