Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaregistroval jsem tě v seznamce.
Greek[el]
Σε έγραψα σε μία ιστοσελίδα γνωριμιών.
English[en]
I signed you up on a dating Web site.
Spanish[es]
Te anoté en un sitio de citas online.
Italian[it]
Ti ho iscritto a un sito di appuntamenti on-line.
Polish[pl]
Zarejestrowałem cię na stronie z randkami.
Portuguese[pt]
Inscrevi você em um site de encontros.
Russian[ru]
Я зарегистрировал тебя на сайте знакомств.