Besonderhede van voorbeeld: -7865768605254036243

Czech

Můžu vám nabídnout čaj, uzenáče, nebo dokonce mořské šneky, pokud jste nejedla.

German

Ich hätte Tee, Räucherheringe oder Wellhornschnecken.

Greek

Να σας προσφέρω τσάι ή ρέγκα και θαλασσινά, αν δεν έχετε φάει.

English

I can offer you tea--kippers, whelks even, if you haven't eaten.

Spanish

Puedo ofrecerle té, arenques ahumados, incluso buccinos, si no ha comido.

Croatian

Mogu ti ponuditi čaj, ili morske puževe ako si gladna.

Hungarian

Hozhatok, teát, füstölt heringet, kagylót, ha még nem evett.

Italian

Posso offrirle del tè, aringhe affumicate, o buccini, se non ha mangiato.

Portuguese

Posso oferecer-lhe chá, peixe defumado, frutos do mar, se você não tiver comido.

Romanian

Pot să vă dau un ceai, scrumbii sau chiar melci dacă n-aţi mâncat.

Russian

Могу предложить вам чаю или рыбы и морепродуктов, если вы есть хотите.

Turkish

Size çay, çiroz... hatta tatmadıysanız deniz salyangozu bile ikram edebilirim.