Besonderhede van voorbeeld: -7865887469790928366

Greek

Κι εσύ μια χαρά τα πήγαινες, μέχρι που εμφανίστηκε αυτό το χόμπιτ

English

Well, you were doing just fine, too, until little Frodo Jenkins here came along

Spanish

Bueno, tú también lo llevabas bastante bien hasta que el pequeño Frodo Jenkins llegó por aquí

French

Tu t' en sortais très bien, jusqu' à l' arrivée de Frodo Jenkins

Hungarian

Jól megvoltunk, amíg Frodó Jenkins fel nem bukkant

Italian

Beh, anche tu stavi andando bene, finche ' non e ' arrivato il piccolo Frodo Jenkins

Portuguese

Você estava indo bem também até que o pequeno Frodo Jenkins aqui apareceu

Russian

Но ты тоже справлялся пока не появился маленький Фродо Дженкинс

Serbian

Pa, i tebi je išlo sasvim dobro, dok mali Frodo Dženkins nije došao