Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يوجد من لديه وقت لهذا.
Bulgarian[bg]
Никой няма време за пчели.
Czech[cs]
Včelami se nikdo zabývat nechce.
Danish[da]
Ingen har tid til bier.
German[de]
Bienen sind absolut überflüssig.
Greek[el]
Τις σιχαίνομαι.
English[en]
Ain't nobody got time for bees.
Spanish[es]
Nadie tiene tiempo para las abejas.
Estonian[et]
Mul pole nende jaoks aega.
French[fr]
Personne n'a de temps pour les abeilles.
Hebrew[he]
אין לי זמן לדבורים.
Croatian[hr]
Nitko nije dobio vremena za pčele.
Hungarian[hu]
Sose lehet felkészülni rájuk.
Indonesian[id]
Bukankah tak seorang pun punya waktu untuk lebah.
Italian[it]
io odio le api.
Japanese[ja]
だ が ミツバチ は 刺 せ ばー
Malay[ms]
Bukannya tak ada orang ada masa untuk lebah.
Norwegian[nb]
Ingen har tid til bier.
Dutch[nl]
Ik heb geen tijd voor bijen.
Polish[pl]
Nie mam na nie czasu.
Portuguese[pt]
Ninguém tem tempo para abelhas.
Romanian[ro]
Nu are nimeni timp de albine.
Russian[ru]
И у нас нет на это времени.
Serbian[sr]
Nitko nema vremena za pčele.
Turkish[tr]
Kimsenin arılara ayıracak vakti yok.
Vietnamese[vi]
Chẳng có ai có thời gian nuôi ong cả.