Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتماد وتنفيذ عمليات شاملة لإدارة محتويات حصص الإعاشة وقوائمها بناء على خطط موضوعة لهذا الغرض في بعثتين، هما العملية المختلطة بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في السودان وبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وإعداد دورة تدريبية لموظفي خدمات الطعام في الوحدات والموظفين المسؤولين عن حصص الإعاشة، وموظفي المتعهدين في العمليات الجديدة المتعلقة بطلبات المواد الغذائية ونظم مراقبتها
English[en]
Introduce and implement comprehensive processes for the management of recipe-card and menu plan-based rations in two missions (UNAMID and MONUSCO), and prepare a training exercise for contingent food officers, rations staff and contractor personnel in the new processes for ordering food and control systems
Spanish[es]
Introducir y aplicar procesos amplios para la gestión de raciones basadas en tarjetas de recetas y menús en dos misiones (UNAMID y MONUSCO), y preparar una práctica para oficiales de alimentos, personal de raciones y contratistas sobre los nuevos procesos de solicitud de alimentos y sistemas de control
French[fr]
Mise en place et application de mécanismes de gestion des rations en fonction des menus et des recettes dans deux missions (MINUAD et MONUSCO), et organisation d’un stage de formation sur les nouvelles procédures de commande des vivres et les nouveaux systèmes de contrôle à l’intention des préposés aux vivres et aux rations et du personnel des fournisseurs
Chinese[zh]
在两个特派团(达尔富尔混合行动和联刚稳定团)推出和实行基于食谱卡/菜单计划的口粮管理流程,并为新的食品订购流程和控制系统中的特遣队粮食干事、口粮工作人员和承包人拟定一项培训活动