Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وستبدو مثل ( كريس كروس ) وتقفز على المسرح "
Czech[cs]
Jsi jako Kris Kross, z pódia padej!
German[de]
Siehst aus wie Kris Kross Also runter von der Bühne
Greek[el]
Μοιάζεις με τους Kris Kross έτσι που χοροπηδάς στη σκηνή
English[en]
Lookin'like Kris Kross Jiggity jump yo'ass offstage
Estonian[et]
Nagu Kris Kross sa kargad laval
Persian[fa]
" اگه يه بار ديگه عين كريس كراس " " بياي تو صحنه كون تاب بدي "
Hebrew[he]
"'אתה נראה כמו'קריס-קרוס, אז תקפוץ ותעוף מהבמה
Croatian[hr]
Izgledaš kao Kris Kross, Odskakući s bine
Hungarian[hu]
Kis Kris Kross, dzsigidi-dzsampolj le innét!
Italian[it]
Come i Kris Kross Porta via le chiappe dalla scena
Malay[ms]
Kau mirip Kris Kross lompat-lompat keluar pentas
Norwegian[nb]
Du ligner Kriss Kross JUMP! Hopp fra scenen!
Dutch[nl]
Je ziet eruit als Kriss Kross dus " jump " op het podium.
Portuguese[pt]
Pareces o Kris Kross Baza daqui para fora
Russian[ru]
Выглядишь как Крисс Кросс, Давай, скачи отсюда,
Slovenian[sl]
Izgledaš kot Kris Kross, poj Jump in skoč'proč.
Serbian[sr]
Izgledaš kao Kris Kross, Odskakući s bine
Swedish[sv]
Och som Kriss Kross studsar du ut här