Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن هناك تنسيقا ذا اتجاهين مع كل من السلطات العراقية المحلية والوطنية ومع قوات التحالف، ونحن مسرورون للغاية من كيفية سير ذلك.
English[en]
I think that there is two-way coordination with both local and national Iraqi authorities and with the coalition forces, and we all are very pleased with how that is going.
Spanish[es]
Creo que hay una coordinación bidireccional con las autoridades iraquíes locales y nacionales y con las fuerzas de coalición, y todos estamos muy satisfechos de la manera en que está funcionando.
French[fr]
Je pense que la coordination avec les autorités locales et nationales iraquiennes, ainsi qu’avec les forces de la coalition, a lieu dans les deux sens, et nous nous félicitons de la manière dont les choses évoluent.
Russian[ru]
Я считаю, что имеет место двусторонняя координация как с местными, так и с национальными иракскими властями и с силами коалиции, и мы очень довольны тем, как это происходит.
Chinese[zh]
我认为,这是同伊拉克地方和全国当局以及同盟军进行的双向协调,并且我认为我们对协调的方法都感到非常满意。