Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
De fordele, der er forbundet med sygesikring, varierer betydeligt mellem medlemsstaterne, mellem forsikringstyperne og endda inden for de samme forsikringstyper
German[de]
Die Leistungspalette im Krankenversicherungswesen ist je nach Mitgliedstaat und Art der Versicherung, aber auch innerhalb ein und desselben Versicherungstyps sehr unterschiedlich
Greek[el]
Το εύρος των παροχών που προσφέρονται από την ασφάλιση υγείας ποικίλλει σημαντικά μεταξύ κρατών μελών, μεταξύ τύπων ασφάλειας και στο πλαίσιο του ιδίου τύπου ασφάλειας
English[en]
The range of benefits offered by health insurance varies considerably between Member States, between types of insurance, and within the same insurance type
Spanish[es]
La gama de prestaciones ofrecidas por un seguro de enfermedad varía considerablemente en función del Estado miembro y del tipo de seguro, e incluso dentro de un mismo tipo de seguro
Finnish[fi]
Sairausvakuutuksen tarjoamat edut vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltioittain vakuutustyyppien välillä ja saman vakuutustyypin sisällä
French[fr]
L'éventail des prestations offertes par l'assurance maladie varie considérablement d'un État membre à l'autre, d'un type d'assurance à un autre et à l'intérieur du même type d'assurance
Italian[it]
Le prestazioni erogate dalle casse malattia variano notevolmente tra i diversi Stati membri, tra i diversi regimi di assicurazione e all'interno dello stesso regime assicurativo
Dutch[nl]
Het pakket diensten en producten dat door ziektekostenverzekeringen wordt vergoed, varieert sterk per lidstaat, per type verzekering, en zelfs binnen ieder type verzekering
Portuguese[pt]
A gama de benefícios oferecida pelos seguros de doença varia consideravelmente de de um Estado-Membro para outro e no interior de um mesmo tipo de seguro