Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما معك في صف الغزل.
Bulgarian[bg]
Може да е от учениците ти по танци.
Bosnian[bs]
Možda sa tvojih časova.
Czech[cs]
Třeba je v Tvojí třídě.
Greek[el]
Ίσως στο μάθημα ψαρέματος.
English[en]
Maybe he's in your spinning class.
Spanish[es]
Quizá está en tu clase de spinning.
Finnish[fi]
Ehkä hän on spinning tunnillasi.
Hebrew[he]
אולי משיעורי הספינינג?
Hungarian[hu]
Talán a fonó osztályodból.
Dutch[nl]
Misschien, zit hij in jouw spinning groep.
Portuguese[pt]
Talvez faça spinning com você.
Romanian[ro]
Poate de la sala de fitness.
Slovenian[sl]
Mogoče je v tvojem krožku.
Serbian[sr]
Možda sa tvojih casova.
Turkish[tr]
Belki de egzersiz bisikleti sınıfındandır.