Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, има подкожен емфизем.
Czech[cs]
Ne, má lehký podkožní emfyzém.
Greek[el]
Όχι, έχει ήπιο υποδόριο εμφύσημα.
English[en]
No, she has mild sub-Q emphysema.
Spanish[es]
No, tiene un enfisema leve subcutáneo.
Persian[fa]
نه ، اون آمفیزم زیر پوستی خفیف داره ( نفوذ هوا به زیر پوست )
French[fr]
Non, elle a un emphysème sous cutané.
Hebrew[he]
לא, יש לה נפחת תת עורית קלה.
Hungarian[hu]
Nem, gyenge bőr alatti tüdőemelkedése van.
Italian[it]
No, ha un leggero enfisema sottocutaneo.
Polish[pl]
Nie, to łagodna rozedma podskórna.
Portuguese[pt]
Não, ela tem um enfisema subcutâneo.
Romanian[ro]
Nu, are un uşor emfizem subcutanat.
Russian[ru]
Нет, у неё подкожная эмфизема.
Serbian[sr]
Не, она има благу под-К емфизем.
Turkish[tr]
Hayır, deri altı amfizemi var.