Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Advent: soukromá investiční společnost a řízení investičních fondů.
Danish[da]
Advent: privat investeringsselskab og forvalter af investeringsfonde
German[de]
Advent: Eigenkapitalfinanzierung (Private Equity) und Management von Investmentfonds;
Greek[el]
για την Advent: επενδύσεις σε ιδιωτικό μετοχικό κεφάλαιο και διαχείριση εταιρειών χαρτοφυλακίου επενδύσεων
English[en]
for Advent: private equity company and investments funds management;
Spanish[es]
Advent: gestión de empresas y fondos de inversión;
Estonian[et]
ettevõtja Advent: omakapitalil põhinevate ettevõtete ja investeerimisfondide majandamine,
Finnish[fi]
Advent: pääomasijoitusyhtiö ja sijoitusrahastohallinnointi;
French[fr]
pour Advent: fonds privé et gestion de fonds d'investissement
Hungarian[hu]
Advent esetében: magántulajdonban lévő részvénytársaságok és befektetési alapok kezelése
Italian[it]
per Advent: società di investimento azionario e gestore di fondi di investimenti privati;
Lithuanian[lt]
įmonė Advent: nuosavo kapitalo finansavimas ir investicinių fondų valdymas;
Latvian[lv]
uzņēmums Advent: privāto kapitālsabiedrību un ieguldījumu fondu vadīšana.
Dutch[nl]
voor Advent: private aandelen onderneming en beheer van investeringsfondsen;
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Advent: prywatna firma inwestująca w akcje spółek, zarządzanie funduszami inwestycyjnymi.
Portuguese[pt]
Advent: sociedade de capitais não abertos à subscriação pública e gestão de fundos de investimento;
Slovak[sk]
Advent: súkromná kapitálová spoločnosť a správa investičných fondov
Slovenian[sl]
za Advent: zasebni sklad (Private Equity) in upravljanje investicijskih skladov,
Swedish[sv]
Advent: Investeringar i onoterade företag och fondförvaltning.