Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يشتمون تغيرا في الجو
Bulgarian[bg]
У сещат промяна във времето.
Czech[cs]
Cítí změnu počasí.
Danish[da]
De kan lugte vejrforandringer.
German[de]
Das Wetter ändert sich.
Greek[el]
Μυρίζουν την αλλαγή του καιρού.
English[en]
They smell a change in the weather.
Spanish[es]
Huelen un cambio de tiempo.
Estonian[et]
Nad tunnevad ilmamuutust.
Basque[eu]
Eguraldi-aldaketa usaindu dute.
Finnish[fi]
Ne haistavat säänmuutoksen.
French[fr]
Ils sentent un changement de temps.
Icelandic[is]
Ūeir finna ađ veđrabreyting er í ađsigi.
Italian[it]
Sentono un cambiamento del tempo.
Norwegian[nb]
De merker værforandring.
Dutch[nl]
Ze ruiken de weersverandering.
Polish[pl]
To na zmianę pogody.
Portuguese[pt]
Sentiram que o tempo vai mudar.
Romanian[ro]
Simt o schimbare de vreme.
Russian[ru]
Они чувствуют перемену погоды.
Slovenian[sl]
Čutijo spremembo vremena.
Swedish[sv]
De känner bara av väderomslaget.
Vietnamese[vi]
Chúng ngửi thấy thời tiết thay đổi thôi.