Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V některých členských státech končí na skládkách až 90 % odpadu.
Danish[da]
I nogle medlemsstater ender op til 90 % af husholdningsaffaldet i deponeringsanlæg.
German[de]
In einigen Mitgliedstaaten landen sogar 90 % der Haushaltsabfälle auf Deponien.
Greek[el]
Σε ορισμένα κράτη μέλη, καταλήγει στους χώρους υγειονομικής ταφής ακόμη και το 90% των οικιακών απορριμμάτων.
English[en]
In some Member States as much as 90% of household waste ends up at landfill sites.
Spanish[es]
En algunos Estados miembros, la cantidad de residuos domésticos que acaban en vertederos asciende al 90 %.
Estonian[et]
Mõnes liikmesriigis viiakse prügimäele nii palju kui 90% olmejäätmeid.
Finnish[fi]
Osassa EU:n jäsenvaltioita jopa 90 prosenttia kotitalousjätteestä päätyy kaatopaikoille.
French[fr]
Dans certains États membres, pas moins de 90 % des déchets ménagers aboutissent dans des décharges.
Hungarian[hu]
Néhány tagállamban a háztartási hulladék akár 90%-a a hulladéklerakókban végzi.
Italian[it]
In alcuni Stati membri fino al 90 per cento dei rifiuti domestici finisce in discariche.
Lithuanian[lt]
Kai kuriose valstybėse narėse į sąvartynus patenka 90 proc. namų ūkių atliekų.
Latvian[lv]
Dažās dalībvalstīs gandrīz 90 % sadzīves atkritumu nonāk atkritumu poligonos.
Dutch[nl]
In sommige In sommige lidstaten komt maar liefst 90 procent van dit afval uiteindelijk op stortplaatsen terecht.
Polish[pl]
W niektórych krajach członkowskich, aż 90% odpadów domowych kończy na wysypiskach śmieci.
Portuguese[pt]
Em alguns Estados-Membros, 90% dos resíduos domésticos são depositados em aterros.
Slovak[sk]
V niektorých členských štátoch končí v divokých skládkach až 90 % odpadu.
Slovenian[sl]
V nekaterih državah članicah do 90 % gospodinjskih odpadkov konča na odlagališčih.
Swedish[sv]
I vissa medlemsstater hamnar så mycket som 90 procent av hushållsavfallet på deponier.