Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لسوء الحظ.
Danish[da]
Det er uheldigt.
German[de]
Das ist sehr schlecht.
Greek[el]
Αυτό είναι ατυχές.
English[en]
That's unfortunate.
Spanish[es]
Qué desafortunado.
Finnish[fi]
Sepä valitettavaa.
French[fr]
C'est fâcheux.
Croatian[hr]
Nažalost.
Hungarian[hu]
Ez sajnálatos.
Italian[it]
Che sfortuna.
Dutch[nl]
Dat is jammer.
Polish[pl]
Szkoda.
Portuguese[pt]
Isso é uma infelicidade.
Romanian[ro]
Ce păcat.
Slovak[sk]
To je nemilé.
Slovenian[sl]
Kako nesrečno.
Serbian[sr]
Nažalost.