Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
MaryAnne følte sig også presset til at beherske sine følelser da hendes mand døde.
German[de]
Auch MaryAnne meinte, nachdem ihr Mann gestorben war, sie müsse ihre Gefühle unterdrücken.
Greek[el]
Η Μαριάννα επίσης αισθάνθηκε πίεση που συγκράτησε τα συναισθήματα της όταν πέθανε ο σύζυγος της.
English[en]
MaryAnne also felt pressure to hold in her feelings when her husband died.
Spanish[es]
MaryAnne se sintió presionada a reprimir sus sentimientos cuando murió su esposo.
Finnish[fi]
Mary-Annekaan ei halunnut näyttää tunteitaan miehensä kuoleman jälkeen.
French[fr]
Marie-Anne, elle aussi, s’est crue obligée de refouler son émotion après le décès de son mari.
Italian[it]
Anche Marianna si sentiva spinta a tenere tutto chiuso dentro di sé quando morì suo marito.
Korean[ko]
‘메어리앤’도 남편이 죽었을 때 감정을 억제하려는 압력을 느꼈었다. 그는 이렇게 회상한다.
Norwegian[nb]
MaryAnne følte også at hun måtte stenge følelsene inne da mannen hennes døde.
Polish[pl]
Również MaryAnne pragnęła zapanować nad swymi uczuciami po śmierci męża.
Portuguese[pt]
Mariana também se sentiu pressionada a conter seus sentimentos quando morreu o marido dela.
Russian[ru]
Мери-Энн также считала, что ей надо заглушать свои чувства, когда умер ее муж.
Swedish[sv]
MaryAnne kände sig också tvingad att lägga band på sina känslor när hennes man dog.
Tagalog[tl]
Hirap na hirap din si MaryAnne na pigilin ang kaniyang mga damdamin nang mamatay ang kaniyang asawa.
Ukrainian[uk]
Маріанна теж відчувала тиск заглибившись у свої почуття, коли її чоловік помер.