Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za ochranku nám tu půjde kluk z pokojové služby.
German[de]
Der Kleine vom Zimmerservice kann den Anstandswauwau spielen.
English[en]
The kid from room service can chaperone.
Spanish[es]
El chico del servicio de habitación puede hacer de acompañante.
French[fr]
Le garçon du service de chambre pourrait chaperonner.
Hungarian[hu]
Az ételszállító fiú lesz a gardedám.
Italian[it]
Il ragazzo del servizio in camera fara'da chaperon.
Portuguese[pt]
O garoto do serviço de quarto pode lhe acompanhar.
Romanian[ro]
Băiatul de la room-service ne-ar putea supraveghea.
Russian[ru]
Мальчик из обслуживания мог бы быть компаньоном
Slovenian[sl]
Fant iz sobne postrežbe naju lahko nadzoruje.
Turkish[tr]
Oda servisindeki çocuk tam bir koruyucu.