Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقرر المطالبة بالمزيد ؟
Bulgarian[bg]
Те застанаха и поискаха още...
Danish[da]
Og nu vil de bede om mere?
German[de]
Wie sollen sie mehr verlangen?
English[en]
Deciding to demand more?
Spanish[es]
¿Decidiendo exigir más?
Basque[eu]
Gehiago eskatu nahian?
Croatian[hr]
Je li žalosno tražiti više?
Hungarian[hu]
így hogy kérjenek többet?
Indonesian[id]
Mau menuntut lebih?
Italian[it]
Hanno deciso che meritano di più?
Norwegian[nb]
Bestemmer seg for å kreve mer?
Dutch[nl]
Besloten dat ze nog meer gaan eisen?
Portuguese[pt]
Decidir exigir mais?
Romanian[ro]
Decid să pretindă mai mult?
Russian[ru]
И они решили требовать большего?
Slovak[sk]
Ako máme žiadať o viac?
Serbian[sr]
Je li žalosno tražiti više?
Swedish[sv]
Bestämma sig för att kräva mer?
Turkish[tr]
Daha fazlasını talep etmeye mi karar veriyorlar?
Vietnamese[vi]
Quyết định đòi hỏi được đối xử tốt hơn.