Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка и техническа поддръжка на детски площадки, по-специално на игрални уреди на детски площадки
Czech[cs]
Servis a údržba dětských hřišť, zejména hracích zařízení na dětských hřištích
Danish[da]
Vedligeholdelse af børnelegepladser, særlig legeapparater til børnelegepladser
German[de]
Wartung und Instandhaltung von Kinderspielplätzen, insbesondere von Spielgeräten auf Kinderspielplätzen
Greek[el]
Υπηρεσίες συντήρησης και διατήρησης σε καλή κατάσταση παιδικών χαρών, ειδικότερα συσκευών παιχνιδιού σε παιδικές χαρές
English[en]
Servicing and maintenance of children's play areas, in particular of play apparatus in children's play areas
Spanish[es]
Mantenimiento y conservación de parques infantiles, en particular de aparatos de juego instalados en parques infantiles
Estonian[et]
Laste mänguväljakute, eelkõige nendel olevate mänguasjade hooldamine ja korrashoid
Finnish[fi]
Lasten leikkipaikkojen huolto ja kunnossapito, erityisesti lasten leikkipaikkojen leikkilaitteiden
French[fr]
Entretien et maintenance d'aires de jeu pour enfants, notamment d'appareils de jeu sur des aires de jeu pour enfants
Croatian[hr]
Njega i održavanje mjesta za dječju igru, posebno uređaja za igranje za mjesta za dječju igru
Hungarian[hu]
Játszóterek, különösen játszóterek játékszereinek karbantartása és gondozása
Italian[it]
Assistenza tecnica e manutenzione di parchi giochi per bambini, in particolare attrezzature per il gioco presenti nei parchi giochi
Lithuanian[lt]
Vaikų žaidimų aikštelių, ypač žaidimų aikštelių žaidimų prietaisų, techninė priežiūra ir techninė patikra
Latvian[lv]
Bērnu rotaļlaukumu, jo īpaši rotaļu ierīču apkope un uzturēšana bērnu rotaļlaukumos
Maltese[mt]
Manutenzjoni u żamma ta' postijiet fejn jilagħbu t-tfal, speċjalment ta' tagħmir tal-logħob f'postijiet fejn jilagħbu t-tfal
Dutch[nl]
Onderhoud en instandhouding van kinderspeelplaatsen, met name van speeltoestellen op kinderspeelplaatsen
Polish[pl]
Konserwacja i utrzymywanie placów zabaw dla dzieci, w szczególności urządzeń do zabawy na placach zabaw
Portuguese[pt]
Manutenção e conservação de parques infantis, em especial de equipamentos lúdicos em parques infantis
Romanian[ro]
Întreţinere şi reparaţii de locuri de joacă pentru copii, în special de aparate de joacă din locuri de joacă pentru copii
Slovak[sk]
Údržba a obnova detských ihrísk, predovšetkým prístrojov na hranie na detských ihriskách
Slovenian[sl]
Servisiranje in vzdrževanje otroških igrišč, zlasti igralnih naprav na otroških igriščih
Swedish[sv]
Underhåll och underhåll av barnlekplatser, speciellt av spelanordningar på lekplatser