Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يضخ فيها 10 ملايين جالون كل ساعة
Bulgarian[bg]
38 милиона литра вода се изпомпват на всеки час.
Czech[cs]
Za každou hodinu tudy proteče 38 milionů litrů.
Danish[da]
Der strømmer 40 milliøner liter igennem dem i timen.
German[de]
40 Millionen Liter werden hier stündlich durchgepumpt.
Greek[el]
45,5 εκατομμύρια λίτρα περνούν από δω κάθε ώρα.
English[en]
10 million gallons pumped through every hour.
Spanish[es]
Bombean 10 millones de galones cada hora
Estonian[et]
Iga tunniga pumbati siit läbi 38 miljonit liitrit vett.
Persian[fa]
ده ميليون گالن آب رو در هر ساعت پمپ مي کردند
Finnish[fi]
40 miljoonaa litraa virtaa tästä joka tunti.
French[fr]
40 millions de litres pompés toutes les heures.
Hebrew[he]
10 מיליון גלונים עוברים פה מדי שעה.
Croatian[hr]
Svaki sat tu proteče 30 miliona litara.
Hungarian[hu]
Óránként 50 millió liter víz folyik át rajta.
Indonesian[id]
10 juta galon keluar setiap jam.
Italian[it]
10 milioni di galloni pompati ogni ora.
Japanese[ja]
1000 万 ガロン が 汲み上げ られ いた る 所 を 通 っ て る
Malay[ms]
10 juta gelen dipam melaluinya setiap jam.
Polish[pl]
Każdej godziny przepływa tu 38 milionów litrów.
Portuguese[pt]
Dez milhões de galões são bombeados a cada hora.
Romanian[ro]
38 de milioane de litri pompati in fiecare ora.
Russian[ru]
Каждый час здесь прокачивается десять миллионов галлонов.
Slovenian[sl]
38 mio litrov na uro.
Serbian[sr]
Svaki sat tu proteče 30 milijuna litara.
Swedish[sv]
Varje timme pumpas fyra miljoner liter.
Turkish[tr]
Sisteme saatte 4 milyon litre atık pompalanıyor.
Ukrainian[uk]
40 мільйонів літрів проходять крізь неї щогодини.
Vietnamese[vi]
10 triệu gallon được bơm qua mỗi giờ.