Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه منطقة محظورة, سيدى
Bulgarian[bg]
Това е ограничена зона, сър.
Catalan[ca]
Aquesta és un àrea restringida, senyor.
Czech[cs]
Tohle je zakázaná oblast, pane.
Greek[el]
Είστε σε απαγορευμένη περιοχή, κύριε.
English[en]
This is a restricted area, sir.
Spanish[es]
Esta es un área restringida, señor.
Estonian[et]
See siin on keelatud ala.
French[fr]
Ceci est une zone d'accès restreint.
Hebrew[he]
זהו אזור מוגבל, אדוני.
Croatian[hr]
Ovo je zabranjeno područje, gospodine.
Indonesian[id]
Ini adalah area terlarang, pak.
Italian[it]
È un'area riservata, signore.
Dutch[nl]
Dit is een gesloten afdeling, meneer.
Polish[pl]
To jest ograniczony obszar, sir.
Portuguese[pt]
Esta é uma área restrita, senhor.
Romanian[ro]
Aceasta este o zonă restricționată, domnule.
Russian[ru]
Это зона для персонала, сэр.
Slovak[sk]
Toto je zakázaná oblasť, pane.
Serbian[sr]
Ovo je zabranjena zona, gospodine.
Turkish[tr]
Burası yasak bölge, efendim.