Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد حقاً أن يبقى ( فورمان ) قائداً للفريق ؟
Bosnian[bs]
Stvarno želiš da Forman bude odgovoran za tim?
Czech[cs]
Opravdu chceš, aby Foreman zůstal ve vedení týmu?
Greek[el]
Θες πραγματικά ο Φόρμαν να μείνει ως επικεφαλής της ομάδας;
English[en]
You really want Foreman to stay in charge of the team?
Spanish[es]
¿De verdad quieres que Foreman quede a cargo del equipo?
French[fr]
Vous voulez Foreman à la tête de l'équipe?
Hebrew[he]
אתה באמת מעוניין שפורמן יישאר אחראי על הצוות?
Croatian[hr]
Stvarno želiš da Foreman bude odgovoran za tim?
Hungarian[hu]
Tényleg szeretnéd, ha Foreman lenne a csapat főnöke?
Italian[it]
Vuoi davvero che Foreman diriga la squadra?
Macedonian[mk]
Навистина ли сакаш Форман да остане раководител на одделот?
Dutch[nl]
Wil je echt dat Foreman de leiding houdt over het team?
Polish[pl]
Naprawdę chcesz, żeby dalej był szefem zespołu?
Portuguese[pt]
Quer mesmo que Foreman continue no comando da equipe?
Romanian[ro]
Chiar îl vrei pe Foreman ca seful echipei?
Slovenian[sl]
Si res želiš, da Foreman ostane glavni?
Serbian[sr]
Stvarno želiš da Foreman bude odgovoran za tim?