Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لا يوجد ما يٌدعى بالخلود.
Bulgarian[bg]
Не, няма такова нещо като безсмъртие!
Czech[cs]
Kdepak, nic takového jako nesmrtelnost není!
Greek[el]
δεν υπάρχει πράγμα σαν την αθανασία σ'αυτόν τον κόσμο!
English[en]
No, there's no such thing as immortality in this world!
Spanish[es]
¡ No, no hay nada inmortal en este mundo!
Finnish[fi]
Ei, tässä maailmassa ei ole sellaista, kuin kuolemattomuus.
Hebrew[he]
לא, לא קיימת בעולם הזה אל-מותיות!
Polish[pl]
Nie! Na tym świecie nie istnieje coś takiego jak nieśmiertelność!
Portuguese[pt]
Não, não existe imortalidade neste mundo!
Romanian[ro]
Poate ca se preface ca nu e ranit.
Russian[ru]
Нет, бессмертия не бывает!
Serbian[sr]
Ne! Besmrtnost ne postoji na ovom svetu!
Turkish[tr]
Olamaz, bu dünyada ölümsüzlük diye bir şey yok!