Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мина толкова време, откакто ги уби, че се опасявах, че си ги забравил
Danish[da]
Det er så længe siden, du dræbte dem, at jeg frygtede, du havde glemt det
German[de]
Es ist schon lange her, seit du die hier getötet hast, ich hatte Bedenken, du hättest sie vergessen
English[en]
It' s been so long since you killed them, I was afraid you' d... forgotten
Estonian[et]
Palju aega on möödas, kui nad tapsid.Kartsin, et oled ehk unustanud
Hungarian[hu]
Jó idő eltelt azóta, hogy megölted őket, attól féltem, hogy megfeledkeztél róluk
Portuguese[pt]
Faz tanto tempo que você as matou que pensei que poderia ter esquecido
Slovenian[sl]
Od umora je minilo že toliko časa, da sem se bal, da boš pozabil