Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Herudover er orange den naturlige farve for blymønje, der er et antirustmiddel, som anvendes til disse maskiner.
German[de]
Zudem sei Orange die natürliche Farbe der Bleimennige, eines für diese Maschinen verwendeten Korrosionsschutzmittels.
Greek[el]
Επιπλέον, το πορτοκαλί είναι το φυσικό χρώμα του μινίου του μολύβδου που είναι αντισκωριακό προϊόν, χρήσιμο για τις μηχανές αυτές.
English[en]
Moreover, orange is the natural colour of red lead, an anti-corrosive used on such machinery.
Spanish[es]
Además, el naranja es el color natural del minio de plomo, que es un anticorrosivo utilizado en estas máquinas.
Finnish[fi]
Lisäksi oranssi on maatalouskoneiden ruosteenestoon käytetyn lyijymönjän luonnollinen väri.
French[fr]
De plus, l'orange est la couleur naturelle du minium de plomb qui est un anticorrosif utilisé sur ces machines.
Italian[it]
Per giunta, l'arancio è il colore naturale del minio di piombo, che è un anticorrosivo utilizzato su tali macchinari.
Dutch[nl]
Bovendien is oranje de natuurlijke kleur van loodmenie, een roestwerend middel dat voor deze machines wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
Acresce que o laranja é a cor natural do mínio de chumbo, que é um anticorrosivo utilizado nas referidas máquinas.
Swedish[sv]
Blymönja, som är ett antirostmedel för dessa maskiner, har dessutom färgen orange naturligt.