Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за измерване на захранване на батерии (волтметри за батерии), средства за измерване на разстояние и скорост и други измервателни инструменти за двуколесни средства като велосипеди и електрически велосипеди, включително компютри за велосипеди
Czech[cs]
Měřiče bateriového napájení (voltmetry pro baterie), měřiče vzdálenosti a rychlosti a jiné měřicí nástroje na dvoukolová vozidla, jako jsou jízdní kola a elektrická jízdní kola, včetně počítačů na jízdní kola
Danish[da]
Voltmetre (til batterier), afstands- og hastighedsmålere og andre måleinstrumenter til tohjulede køretøjer såsom cykler og elcykler, inklusive cykelcomputere
German[de]
Messgeräte für die Batterieversorgung (Spannungsmesser für Batterien), Strecken- und Geschwindigkeitsmesser und andere Messinstrumente für Zweiräder wie zum Beispiel Fahrräder und Elektrofahrräder, einschließlich Fahrradcomputer
Greek[el]
Μετρητές παροχής για μπαταρίες (βολτόμετρα για μπαταρίες), μετρητές απόστασης και ταχύτητας και άλλα όργανα μέτρησης για δίκυκλα, όπως ποδήλατα και ηλεκτρικά ποδήλατα, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικοί υπολογιστές για ποδήλατα
English[en]
Battery supply meters (voltmeters for batteries), distance and speed-meters and other measuring instruments for two wheelers like bicycles and electric bicycles, including bicycle-computers
Spanish[es]
Contadores de suministro de batería (voltímetros para baterías), medidores de distancia y velocidad y otros instrumentos de medición para vehículos de dos ruedas como bicicletas y bicicletas eléctricas, incluyendo ordenadores de bicicleta
Estonian[et]
Kaherattaliste sõidukite, nagu jalgrataste ja elektrijalgrataste akutoitemõõdikud (akude voltmeetrid), kaugus- ja kiirusmõõdikud ja muud mõõdikud, sh jalgrattaarvutid
Finnish[fi]
Akkuvirtamittarit (akkujen jännitemittarit), etäisyys- ja nopeusmittarit ja muut mittauskojeet kaksipyöräisiin, kuten polkupyöriin ja sähköpolkupyöriin, mukaan lukien polkupyörätietokoneisiin
French[fr]
Indicateurs de charge pour batteries (voltmètres pour batteries), télémètres et indicateurs de vitesse et autres instruments de mesure pour véhicules à deux roues tels que bicyclettes et bicyclettes électriques, y compris cyclomètres
Croatian[hr]
Mjerači s baterijskom opskrbom (voltmetri za baterije), mjerači udaljenosti i brzine te drugi mjerni instrumenti za vozila na dva kotača kao što su bicikli i električni bicikli, uključujući računala za bicikle
Hungarian[hu]
Akkumulátor tápmérők (feszültségmérők), távolság- és sebességmérők és más mérőműszerek kétkerekű járművekhez, például kerékpárokhoz és elektromos kerékpárokhoz, köztük többfunkciós kerékpárórák
Italian[it]
Indicatori di erogazione per batterie (voltmetri per batterie), indicatori di distanza e temperatura ed altri strumenti di misura per veicoli a due ruote, quali biciclette e biciclette elettriche, compresi computer per biciclette
Lithuanian[lt]
Akumuliatorių matuokliai (akumuliatorių voltmetrai), atstumo ir greičio matuokliai ir kiti dviračių transporto priemonių, pavyzdžiui, dviračių ir elektrinių dviračių, matavimo prietaisai, įskaitant dviračių kompiuterius
Latvian[lv]
Voltmetri (baterijām), nobrauktā attāluma un ātruma mērierīces un citi mērinstrumenti divriteņiem, piemēram, velosipēdiem un elektriskajiem velosipēdiem, tostarp velosipēdu datoriem
Maltese[mt]
Miters relatati mal-provvista tal-batteriji (voltmiters għall-batteriji), miters tad-distanza u tal-veloċità u strumenti tal-kejl oħra għal vetturi ta' żewġ roti bħal bajsikils u bajsikils elettriċi, li jinkludu kompjuters tal-bajsikils
Dutch[nl]
Accuspanningsmeters, afstand- en snelheidsmeters en andere meetinstrumenten voor tweewielers zoals fietsen en elektrische fietsen, waaronder fietscomputers
Polish[pl]
Urządzenia pomiarowe do akumulatora (woltomierze do akumulatorów), mierniki odległości i prędkości oraz inne przyrządy pomiarowe do pojazdów dwukołowych, takich jak rowery i rowery elektryczne, w tym komputery do rowerów
Portuguese[pt]
Medidores de corrente de baterias (voltímetros para baterias), odómetros e velocímetros e outros instrumentos de medição para veículos de duas rodas, tais como bicicletas e bicicletas elétricas, incluindo computadores de bicicletas
Romanian[ro]
Aparate de măsurat tensiunea de la baterie (voltmetre pentru baterii), aparate de măsurat distanţa şi viteza şi alte instrumente de măsurat pentru vehicule pe două roţi cum ar fi biciclete şi biciclete electrice, inclusiv calculatoare de bicicletă
Slovak[sk]
Merače stavu batérie (voltmetre pre batérie), meradlá vzdialenosti a rýchlomery a iné meracie prístroje pre dvojkolesové vozidlá, napríklad bicykle a elektrické bicykle vrátane cyklopočítačov
Slovenian[sl]
Akumulatorski merilniki (voltmetri za akumulatorje), merilniki razdalje in hitrosti in drugi merilni instrumenti za dvokolesa, kot so kolesa in električna kolesa, vključno z računalniki za kolesa
Swedish[sv]
Mätare av batteriströmmatning (voltmetrar för batterier), avstånds- och hastighetsmätare och andra mätinstrument till tvåhjulingar som cyklar och elektriska cyklar, inklusive cykeldatorer