Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om mærkningen af produkter fra dyr, der fodres med genetisk modificerede organismer, er obligatorisk?
German[de]
Kann die Europäische Kommission mitteilen, ob die Kennzeichnung von Erzeugnissen, die von mit genetisch veränderten Organismen gefütterten Tieren stammen, zwingend vorgeschrieben ist?
Greek[el]
Μπορεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να με ενημερώσει για το αν είναι υποχρεωτική η σήμανση των προϊόντων που προέρχονται από ζώα που έχουν τραφεί με μεταλλαγμένους οργανισμούς;
English[en]
Can the Commission say whether it is mandatory to label products derived from animals which have been fed with genetically modified organisms as such?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión si es obligatorio el marcado de los productos derivados de animales alimentados con organismos modificados?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, onko geneettisesti muunnelluilla organismeilla ruokituista kotieläimistä peräisin olevien tuotteiden merkintä pakollista?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si l'étiquetage des produits provenant d'animaux nourris d'organismes génétiquement modifiés est obligatoire?
Italian[it]
Può la Commissione indicare se l'etichettatura dei prodotti provenienti da animali nutriti con organismi geneticamente modificati sia obbligatoria?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen of de etikettering van producten afkomstig van dieren gevoed met genetisch gewijzigde organismen verplicht is?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão informar se é obrigatória a rotulagem dos produtos com origem em animais alimentados com OGM?
Swedish[sv]
Kan kommissionen säga om märkning av produkter framställda av djur som utfordrats med genmodifierade organismer är obligatorisk?