Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на търговска информация чрез средствата на база данни, систематизиране на информация в бази данни, управление и компилиране на бази данни
Czech[cs]
Poskytování komerčních informací prostřednictvím databáze, systematizace informací do databáze, řízení a sestavování databází
Danish[da]
Formidling af kommerciel information ved hjælp af en database, systematisering af information i databaser, styring og kompilering af databaser
German[de]
Bereitstellung von kommerziellen Informationen mittels einer Datenbank, Systematisierung von Informationen in Datenbanken, Verwaltung und Zusammenstellung von Datenbanken
Greek[el]
Παροχή εμπορικών πληροφοριών μέσω βάσης δεδομένων, συστηματοποίηση πληροφοριών σε βάσεις δεδομένων, διαχείριση και συλλογή βάσεων δεδομένων
English[en]
Provision of commercial information by means of a database, systemisation of information into databases, management and compilation of databases
Spanish[es]
Suministro de información comercial por medio de una base de datos, sistematización de información en bases de datos, gestión y recopilación de bases de datos
Estonian[et]
Äriteabe pakkumine andmebaasist, info süstematiseerimine arvuti andmebaasides, andmebaaside juhtimine ja koostamine
Finnish[fi]
Kaupallisen tiedon tarjoaminen tietokannan kautta, tiedon systematisointi tietokantoihin, tietokantojen hallinta ja kokoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations commerciales par le biais d'une base de données, systématisation d'informations dans des bases de données, gestion et compilation de bases de données
Croatian[hr]
Pružanje komercijalnih informacija putem baza podataka, sistematizacije informacija u baze podataka, upravljanja i kompiliranja baza podataka
Hungarian[hu]
Kereskedelmi információk szolgáltatása adatbázis segítségével, adatok rendszerezése adatbázisokba, adatbázisok kezelése és összeállítása
Italian[it]
Fornitura di informazioni commerciali tramite una banca dati, sistematizzazione d'informazioni in banche dati, gestione e compilazione di banche dati
Lithuanian[lt]
Komercinės informacijos teikimas naudojant duomenų bazę, informacijos sistematizavimas duomenų bazėse, duomenų bazių valdymas ir sudarymas
Latvian[lv]
Komerciālas informācijas nodrošināšana, izmantojot datu bāzi, informācijas sistematizēšana datoru datu bāzēs, datu bāzu vadība un kompilēšana
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni kummerċjali permezz ta' dejtabejżis, sistemitizzar ta' informazzjoni f'dejtabejżis, ġestjoni u kumpilar ta' dejtabejżis
Dutch[nl]
Verstrekking van commerciële informatie door middel van een database, systematisering van informatie in databases, beheer en samenstelling van databases
Polish[pl]
Udzielanie informacji handlowych za pośrednictwem bazy danych, porządkowanie informacji w ramach komputerowych baz danych, zarządzanie w działalności gospodarczej i tworzenie baz danych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações comerciais através de uma base de dados, sistematização da informação em bases de dados, gestão e compilação de bases de dados
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii comerciale prin intermediul unei baze de date, sistematizarea de informaţii în baze de date, administrarea şi compilarea de baze de date
Slovak[sk]
Poskytovanie komerčných informácií prostredníctvom databázy, systematizácia informácií v databázach, správa a zostavovanie databáz
Slovenian[sl]
Nudenje komercialnih informacij na podlagi podatkovne baze, sistemiziranje informacij v podatkovne baze, upravljanje in sestavljanje podatkovnih baz
Swedish[sv]
Tillhandahållande av reklaminformation genom en databas, systematisering av information i databaser, företagsledning och sammanställning av databaser