Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتيح هذا الخيار أيضا منبرا للحوار بشأن السياسات المتعلقة بالتكامل بين تمويل الأنشطة التنفيذية لصناديق وبرامج الأمم المتحدة وموارد تمويل التنمية الأخرى، ودمجها في الجهود المحلية المبذولة لتمويل التنمية.
English[en]
It would provide a platform for policy dialogue on the complementarity between funding of operational activities of the United Nations funds and programmes and other sources of development funding and their integration with domestic efforts to finance development.
Spanish[es]
Proporcionaría una plataforma para el diálogo político sobre la complementariedad entre la financiación de las actividades operacionales de los fondos y programas de las Naciones Unidas y otras fuentes de financiación para el desarrollo, y sobre su integración con las actividades nacionales de financiación del desarrollo.
French[fr]
Elle pourrait constituer une tribune pour un dialogue de haut niveau sur la complémentarité du financement des activités opérationnelles des fonds et programmes des Nations Unies et d’autres sources de financement du développement ainsi que sur leur intégration aux actions de financement du développement menées au niveau national.
Russian[ru]
Благодаря этому была бы создана основа для стратегического диалога по вопросу о взаимодополняющем характере финансирования оперативной деятельности фондов и программ Организации Объединенных Наций и других источников финансирования развития и их объединения с национальными усилиями по финансированию развития.
Chinese[zh]
它还可以作为就联合国各基金和方案业务活动筹资和其他发展筹资来源之间的相辅相成问题以及与在发展方面提供资金的国内努力互相结合的问题进行政策对话的论坛。