Besonderhede van voorbeeld: -7868460714822118069

Arabic

والقضية تتعلق بالجنس ، ألن يكون ملائم أكثر أن تتحدث مع امرأة

Bulgarian

Ако сексът е мотива не е ли по-подходящо ако тя говори с някого от нейния пол?

Czech

Nebylo by vhodnější mluvit o sexu s osobou stejného pohlaví?

German

Mit Sex als Thema, wäre es da nicht besser, sie spräche mit jemandem gleichen Geschlechts?

Greek

Αν το θέμα είναι το σεξ, δεν θα ήταν πιο σωστό να μιλήσει σε κάποια του ιδίου φύλου;

English

If sex is the issue, would it not be more appropriate if she spoke to a person of the same gender?

Finnish

Jos on kyse seksistä, - eikö olisi sopivampaa, että hän puhuisi samaa sukupuolta olevan henkilön kanssa?

French

Si le sexe est le problème, n'est-ce pas mieux qu'elle parle à une femme?

Hebrew

אם מדובר בסקס, לא עדיף שהיא תדבר עם אישה?

Croatian

Ako je glavna tema seks, ne bi li bilo prikladnije kada bi razgovarala s osobom istog spola?

Hungarian

Ha a szexről van szó, nem lenne jobb, ha egy nő hallgatná ki?

Italian

Se si tratta di sesso, non sarebbe piu'indicato che le parlasse una donna?

Dutch

Als seks is het geval is, zou het niet beter zijn, als ze met een persoon van hetzelfde geslacht sprak?

Portuguese

Se sexo é o assunto, não seria mais apropriado que ela falasse com alguém do mesmo gênero?

Romanian

Dacă sexul e problema, n-ar fi mai bine dacă ar vorbi cu o persoană de acelaşi sex?

Russian

Если дело касается секса, то разые не было бы правильнее, чтобы она общалась с лицом того же пола?

Serbian

Ako je u pitanju seks, zar ne bi bilo prikladnije da razgovor obavi osoba istog pola?

Turkish

Konu seksse, kendi cinsinden biriyle konuşması daha uygun olmaz mıydı?