Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وضــح لي لماذا شعلـــــــة مــن الأوكسو هايدرنستظهر في التقارير والمصاريــف لاحقــــاً
Bulgarian[bg]
Помогнете ми да обясня защо оксиводорона горелка ще се появи доклада ми за разходи
Czech[cs]
Vysvětli mi proč se kyslíkovodíková letlampa objeví v mé zprávě o výdajích
German[de]
Hilf mir zu erklären, warum ein Wasserstoff- Sauerstoff- Gasbrenner auf meiner Spesenabrechnung auftauchen wird
Greek[el]
Βοήθησε με να εξηγήσω πως ένα καμινέτο οξυγονοανθράκων, βρέθηκε στην αναφορά δαπανών μου
French[fr]
Aide- moi à expliquer pourquoi une lampe torche d' oxyhydrogène va apparaître dans mes notes de frais
Hungarian[hu]
Segít megmagyarázni, hogy ez a kemence... hogy fog felbukkanni a költségvetési jelentésemben
Dutch[nl]
Help me eens uitleggen waarom er een knalgas installatie op m' n onkostennota staat?
Portuguese[pt]
Ajuda- me a explicar como é que um maçarico oxídrico vai aparecer no meu relatório de despesas
Romanian[ro]
Ajută- mă să explic de ce o torţă de oxihidrogen va apărea în raportul meu de cheltuieli
Russian[ru]
Помоги объяснить почему этот мега- паяльник должен украшать мой отчет о расходах?
Serbian[sr]
Objasni mi kako ću oksihodrogensku peć prikazati u troškovniku
Turkish[tr]
Harcamalar raporumda neden bir oksihidrojen kaynak makinesinin...... yazdığını açıklamamda yardımcı olur musun?