Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فى الجهة الشامالية الشرقية للمقطورة
Bulgarian[bg]
Намираме се в североизточния край на паркинга.
Czech[cs]
To je na severovýchodním konci parkingu.
Greek[el]
Είμαστε στη βορειοανατολική γωνιά του πάρκινγκ.
English[en]
We are in the northeast corner of the trailer park.
Spanish[es]
Estamos en la esquina noreste del parque de remolques.
Estonian[et]
Oleme haagiselamute parkla nurgal.
Finnish[fi]
Asuntovaunualueen koilliskulmassa.
Hebrew[he]
אנחנו בפינה צפון-מזרחית של חניון קרוונים.
Croatian[hr]
Mi smo na sjeveroistočnom uglu parka.
Macedonian[mk]
Ние сме на северо-источниот агол од пракот.
Polish[pl]
Jesteśmy na północnym rogu parkingu dla przyczep.
Portuguese[pt]
Estamos na esquina nordeste do parque.
Romanian[ro]
Suntem în nord-estul parcului.
Slovenian[sl]
Smo na severovzhodnem delu naselja.
Serbian[sr]
Mi smo na severoistoènom uglu parka
Swedish[sv]
Vi är i nordöstra hörnet av husvagnscampingen.
Turkish[tr]
Karavan parkının Kuzeydoğu köşesindeyiz.