Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те видя скоро, OK?
Czech[cs]
Brzy se uvidíme, ano?
German[de]
Wir sehen uns bald, OK?
English[en]
I'll see you soon, OK?
Spanish[es]
Te veré pronto, ¿sí?
Estonian[et]
Hiljem näeme, eks?
French[fr]
On se voit bientôt.
Hebrew[he]
נתראה בקרוב, בסדר?
Hungarian[hu]
Nemsoká találkozunk, rendben?
Macedonian[mk]
Ќе се видиме наскоро, добро?
Norwegian[nb]
Vi ses snart, OK?
Dutch[nl]
Tot binnenkort, OK?
Polish[pl]
Zobaczymy się wkrótce, dobrze?
Portuguese[pt]
Vemo-nos em breve, está bem?
Romanian[ro]
Ne vedem curând, ok?
Slovenian[sl]
Kmalu se vidiva, OK?
Swedish[sv]
Vi ses snart, okej?
Turkish[tr]
Yakında görüşürüz, tamam mı?