Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на информация относно агенти за размразяване и против замръзване и продължителността на последействие при различни концентрации на агентите за размразяване и против замръзване, съобразно събраната метеорологична информация, посредством предаване на данни
Czech[cs]
Přenos informací týkajících se odmrazovacích činidel a činidel proti zmrazování a času působnosti jejich vlastností pro různé koncentrace rozmrazovacích činidel a činidel proti mrazu jako reakce na pozorovací meteorologické informace prostřednictvím datových komunikací
Danish[da]
Transmission af information om afisningsmidler og holdbarhedsegenskaber for forskellige koncentrationer af afisningsmidler som svar på observeret meteorologisk information via datakommunikation
German[de]
Übertragung von Informationen zu Frostschutz- und Enteisungsmitteln und zur Holdover-Time (Vorhaltezeit) verschiedener Konzentrationen von Frostschutz- und Enteisungsmitteln in Bezug auf beobachtete meteorologische Informationen über Datenkommunikationsgeräte
Greek[el]
Μετάδοση πληροφοριών σε σχέση με παράγοντες απόψυξης και αντιψυκτικούς και ιδιότητες χρόνου αναβολής για διάφορα συμπυκνώματα παραγόντων απόψυξης και αντιψυκτικών για ανταπόκριση προς παρατηρούμενες μετεωρολογικές πληροφορίες μέσω επικοινωνίας δεδομένων
English[en]
Transmission of information regarding deicing and anti-icing agents and holdover time properties for various concentrations of deicing and anti-icing agents to respond to observed meteorological information by data communications
Spanish[es]
Transmisión de información relativa a agentes descongeladores y anticongelantes y propiedades del tiempo que dura su efecto para varias concentraciones de agentes descongeladores y anticongelantes para responder a información meteorológica observada mediante la comunicación de datos
Estonian[et]
Jääsulatus- ja jäätumisvastaste toimeainete ja jääsulatus- ja jäätumisvastaste toimeainete erinevate kontsentratsioonide jääkaja omaduste alase teabe edastamine, vaadeldavale meteoroloogilisele teabele andmeside kaudu reageerimiseks
Finnish[fi]
Sellaisten tietojen siirto, jotka koskevat jäänpoisto- ja jäänestoaineita ja jäänpoisto- ja jäänestoaineiden eri pitoisuuksien aikaominaisuuksia havaittuihin meteorologisten tietoihin vastaamiseksi dataviestinnän avulla
French[fr]
Transmission d'informations relatives aux agents de dégivrage et d'antigivrage et aux propriétés liées à la durée d'efficacité pour plusieurs concentrations d'agents de dégivrage et d'antigivrage afin de répondre aux informations météorologiques observées grâce à la communication de données
Croatian[hr]
Prijenos informacija u vezi sa sredstvima za odleđivanje i protiv zaleđivanja, te svojstvima u pogledu vremena djelovanja za različite koncentracije agensa za odmrzavanje i protiv zamrzavanja kako bi se moglo reagirati na uočene meteorološke informacije putem podatkovne komunikacije
Hungarian[hu]
Jégtelenítő és fagyálló szerekre vonatkozó információk, valamint a jégtelenítő és fagyálló szerek különféle koncentrációinak hatóidejére vonatkozó információk továbbítása adatkommunikáció útján, az észlelt meteorológiai információkra történő reagálás érdekében
Italian[it]
Trasmissione di informazioni in materia di agenti decongelanti e anti-congelanti e proprietà di tempi di tenuta per varie concentrazioni di agenti decongelanti e anti-congelanti per rispondere ad informazioni meteorologiche osservate tramite comunicazione dati
Lithuanian[lt]
Informacijos apie ledo šalinimo medžiagas ir medžiagas nuo apledėjimo, įvairių ledo šalinimo medžiagų ir medžiagų nuo apledėjimo koncentracijų veikimo laiką, skirtos lyginti su stebima meteorologine informacija, perdavimas duomenų mainų priemonėmis
Latvian[lv]
Informācijas pārsūtīšana par atledošanas un pretapledošanas līdzekļiem, kā arī dažādu koncentrāciju atledošanas un pretapledošanas līdzekļu iedarbības laika īpašībām atsaucoties uz novēroto meteoroloģisko informāciju, izmantojot datu komunikācijas
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' informazzjoni dwar aġenti tat-tneħħija tas-silġ u għal kontra s-silġ u proprjetajiet ta' holdover time għal konċentrazzjonijiet varji ta' aġenti tat-tneħħija tas-silġ u għal kontra s-silġ li jirrispondu għal informazzjoni meteoroloġika osservata permezz ta' komunikazzjoni ta' dejta
Dutch[nl]
Overdracht van informatie betreffende ijsbestrijdingsmiddelen en middelen tegen ijsvorming en wachttijdeigenschappen van bescherming tegen neerslag voor verschillende concentraties van ijsbestrijdingsmiddelen en middelen tegen ijsvorming om te reageren op waargenomen meteorologische informatie via gegevenscommunicatie
Polish[pl]
Transmisja informacji dotyczących środków do usuwania oblodzenia i zapobiegających obladzaniu oraz właściwości utrzymywania się tych środków w różnych stężeniach w odniesieniu do zaobserwowanych informacji meteorologicznych za pomocą przesyłania danych
Portuguese[pt]
Transmissão de informações relacionadas com agentes descongelantes e anticongelantes e com o tempo de eficácia de várias concentrações de agentes descongelantes e anticongelantes relativamente à informação meteorológica observada, através da comunicação de dados
Romanian[ro]
Transmisie de informaţii despre agenţi de dezgheţare şi anti-îngheţ şi menţinerea proprietăţilor mai mult timp pentru diverse concentraţii din agenţi de dezgheţare şi anti-îngheţ pentru a răspunde la informaţiile meteorologice observate, prin comunicarea de date
Slovak[sk]
Prenos informácií o rozmrazovacích a nemrznúcich činidlách a vlastnostiach zvyškov rôznej koncentrácie rozmrazovacích a nemrznúcich činidlách v čase na základe pozorovaných meteorologických informácií pomocou dátovej komunikácie
Slovenian[sl]
Prenos informacij v zvezi s sredstvi za odtajanje in preprečevanje zaledenitve ter lastnosti časa zaščite za razne koncentracije sredstev za odtajanje in preprečevanje zaledenitve za odziv na opazovane meteorološke informacije preko sredstev za podatkovno komunikacijo
Swedish[sv]
Överföring av information rörande avisnings- anti-nedisningsmedel och verkningstid för olika koncentrationer av avisnings- anti-nedisningsmedel för att reagera på observerad meteorologisk information genom datakommunikationer