Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشعر اللجنة بالقلق خاصة لعدم إنفاذ القانون الذي يحظر عمل الأطفال، وعدم إنفاذه حتى في القطاع الرسمي للعمالة، ولكون الأطفال لا يزالون معرضين لجميع أسوأ أشكال عمل الأطفال، بما فيها عمل الأطفال القسري أو الاستعبادي والاستغلال الجنسي التجاري.
English[en]
The Committee is particularly concerned that the law prohibiting child labour has not been enforced, even in the formal employment sector, and that children are still vulnerable to all the worst forms of child labour, including forced or bonded child labour and commercial sexual exploitation. (art.
Spanish[es]
El Comité observa con particular preocupación que no se ha aplicado la ley que prohíbe el trabajo infantil, ni siquiera en el sector estructurado, y que los niños siguen estando expuestos a las peores formas del trabajo infantil forzoso o en régimen de servidumbre y a la explotación sexual con fines comerciales (art.
French[fr]
Il s’inquiète particulièrement de ce qu’aucun aspect de la loi interdisant le travail des enfants n’a été appliqué, même dans le secteur de l’emploi structuré, et que les enfants sont encore vulnérables aux pires formes de travail, notamment le travail forcé ou servile et l’exploitation sexuelle à des fins commerciales (art.
Chinese[zh]
委员会特别关切的是,禁止童工的法律没有得到执行,即便是在正式就业部门也是如此;儿童仍然可能被用来从事各种最恶劣形式的劳动,包括强迫劳动和债役劳动和商业性性剥削。(