Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأن مُصاب بمرض أنخفاض حرارة الجسد
Bulgarian[bg]
Мисля, че изпадам в хипотермия.
Czech[cs]
Asi budu podchlazenej.
German[de]
Ich glaube, ich bin völlig unterkühlt.
Greek[el]
Νομίζω ότι παθαίνω υποθερμία.
English[en]
I think I'm getting hypothermia.
Spanish[es]
Creo que me dara hipotermia.
Estonian[et]
Mul tekib vist alajahtumine.
Persian[fa]
فکر کنم درجه حرارت بدنم اومده پايين
Finnish[fi]
Taidan saada hypotermian.
Hebrew[he]
אני חושב שאני סובל ממכת קור.
Croatian[hr]
Mislim da dobijam hipotermiu.
Indonesian[id]
Aku pikir aku akan terkena hipotermia.
Italian[it]
Credo di star andando in ipotermia.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg holder på å få hypotermi.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik onderkoeld raak.
Polish[pl]
Chyba dostaje hipotermii.
Portuguese[pt]
Acho que estou ficando com hipotermia.
Romanian[ro]
Cred ca intru in Hipotermie.
Slovenian[sl]
Mislim, da bom dobil hipotermijo...
Serbian[sr]
Mislim da dobijam hipotermiu.
Turkish[tr]
Sanırım vücut sıcaklığım düşüyor.