Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ودُعي الحضور الى التعليق وطرح الاسئلة.
Czech[cs]
Posluchači byli vyzváni, aby vyjádřili svůj názor a aby kladli otázky.
Danish[da]
Tilhørerne blev opfordret til at kommentere og stille spørgsmål.
German[de]
Die Anwesenden wurden eingeladen, sich zu äußern und Fragen zu stellen.
Greek[el]
Το ακροατήριο παροτρύνθηκε να κάνει σχόλια και να υποβάλει ερωτήσεις.
English[en]
The audience was invited to comment and to ask questions.
Finnish[fi]
Yleisöä pyydettiin esittämään ajatuksia ja kysymyksiä.
French[fr]
L’auditoire a été invité à faire des commentaires et à poser des questions.
Croatian[hr]
Prisutni su bili pozvani da komentiraju i postavljaju pitanja.
Hungarian[hu]
A hallgatóságot felkérték, hogy hozzászólásaikkal működjenek közre, és tegyenek fel kérdéseket.
Indonesian[id]
Para hadirin diundang untuk memberikan komentar dan mengajukan pertanyaan-pertanyaan.
Italian[it]
Il pubblico è stato invitato a fare commenti e domande.
Japanese[ja]
聴衆は注解を述べ,質問をするよう勧められました。
Korean[ko]
청중에게 의견을 제시하고 질문을 하도록 권하였습니다.
Malagasy[mg]
Nasaina mba hiteny sy hametraka fanontaniana ny mpanatrika.
Norwegian[nb]
Tilhørerne ble bedt om å komme med kommentarer og stille spørsmål.
Dutch[nl]
Het publiek werd uitgenodigd commentaar te geven en vragen te stellen.
Polish[pl]
Obecnych zachęcono do wypowiadania się i zadawania pytań.
Portuguese[pt]
A platéia foi convidada a fazer comentários e perguntas.
Russian[ru]
Слушателей попросили высказывать свое мнение и задавать вопросы.
Slovak[sk]
Prítomní boli povzbudzovaní, aby sa vyjadrovali a kládli otázky.
Serbian[sr]
Publika je bila pozvana da komentariše i postavlja pitanja.
Southern Sotho[st]
Bamameli ba ile ba mengoa hore ba hlalose maikutlo a bona le ho botsa lipotso.
Swedish[sv]
Åhörarna inbjöds att ge synpunkter och ställa frågor.
Chinese[zh]
有一次他们讨论忠实的问题,一个警卫说他认为在某些情况之下,偷窃是情有可原的。
Zulu[zu]
Izilaleli zacelwa ukuba ziphawule futhi zibuze nemibuzo.