Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vore fabrikker producerer mest, og vore floder er mest forurenede.
German[de]
Unsere Fabriken produzieren mehr als andere, und unsere Flüsse sind die schmutzigsten von allen.
Greek[el]
Τα εργοστάσιά μας παράγουν περισσότερα προϊόντα και οι ποταμοί μας μεταφέρουν τα πιο βαριά φορτία μόλυνσης.
English[en]
Our factories pour out more products and our rivers carry the heaviest loads of pollution.
Spanish[es]
De nuestras fábricas salen a raudales más productos, y nuestros ríos transportan las cantidades más grandes de contaminación.
Finnish[fi]
Tehtaamme syytävät yhä enemmän tuotteita, ja jokemme saavat kantaa raskaimman saastekuorman.
French[fr]
Nos usines fabriquent plus de produits que les autres et nos rivières ont le record absolu de la pollution.
Croatian[hr]
Naše tvornice najviše proizvode, ali su naše rijeke najzagađenije.
Icelandic[is]
Verksmiðjur okkar eru með þeim afkastamestu og árnar okkar mengaðastar.
Japanese[ja]
我が国の工場からは製品が次々に出てくるが,川には最もひどい公害がたれ流されている。
Korean[ko]
우리의 공장들은 더 많은 제품들을 쏟아내고 있으며, 우리의 하천은 가장 대량의 오염 물질들이 흘러내리고 있다.
Marathi[mr]
आमचे कारखाने भराभर माल बाहेर काढीत आहेत आणि आमच्या नद्या दाट प्रदुषणाचा गाळ भरभर वाहात आहेत.
Dutch[nl]
Onze fabrieken produceren de meeste produkten en in onze rivieren stroomt het vuilste water.
Portuguese[pt]
Nossas fábricas lançam mais produtos e nossos rios transportam as mais pesadas cargas de poluição.
Slovenian[sl]
Naše tovarne največ proizvedejo in naše reke so najbolj onesnažene.
Swedish[sv]
Våra fabriker spottar ut fler produkter, och våra floder är de mest förorenade.
Tagalog[tl]
Ang ating mga pagawaan ay naglalabas ng higit na mga produkto subalit dinadala ng ating mga ilog ang pinakamabigat na mga pasan ng polusyon.
Chinese[zh]
我们的工厂运出大量产品,但我们的河流遭受最严重的污染。