Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, вече от ден на ден.
Bosnian[bs]
Da, to je samo pitanje dana.
Greek[el]
Ναι, κάθε μέρα από τώρα..
English[en]
Yes. Any day now.
Spanish[es]
Sí, cualquier día de estos.
Finnish[fi]
Kyllä, hetkenä minä hyvänsä.
Croatian[hr]
Da, to je samo pitanje dana.
Dutch[nl]
Dat kan ieder moment gebeuren.
Portuguese[pt]
Sim, um destes dias.
Russian[ru]
Да, уже со дня на день.
Serbian[sr]
Da, to je samo pitanje dana.
Swedish[sv]
Ja, vilken dag som helst nu.